Газизова Эльвира

Какой-то творческий застой наблюдается в течение последних двух недель. Хочется вас чем-то удивить, а "БЛОжная" муза, видимо, улетела в Россию. Я бы честно тоже вслед за ней съездила домой, но на следующей неделе начинаются Primeurs, и мы с нашим клубным дегустатором пойдем на дегустации. Я уже давно обещала вас с ним познакомить. Как раз подходящий случай. В прямом эфире будете узнавать его мнение о миллезиме 2014!

Вчера мы ездили в хозяйство Питрэй, чтобы развесить именные таблички наших мартовских iWinemaker-ов. Поздравления виновников торжества и публикации фотографий их виноградников будут позже, а сейчас мне хотелось бы поделиться с вами увиденным.

С утра просматриваю прессу на винную тему: "Коран не запрещает пить вино", "Китайцы рушат цены Бордо", "Пить вино без похмелья", "Сенсация, пить вино без похмелья", "Без головной боли на утро"…

Есть красивое слово в русском языке "графин", которое образовалось из "карафин". Зачем нам английское "декантер"? Если кто-то вдруг захочет возразить, что декантер – это емкость для вина, а графин – общее понятие. Позвольте не согласиться. У тех же французов графин для вина – "carafe à vin", а для воды – "carafe d’eau", но им в голову  не пришло назвать графин для вина декантером. Может, конечно, национальный винный шовинизм сказался, плюс отголоски Столетней войны. Хотя во французом языке есть глагол "décanter", то есть "осветлять", "сцеживать", "декантировать".